麒麟小说

THE TALE（第23页）

"meatsforthebelly，andthebellyformeats;butgodshalldestroybothitandthe"1cor。vi。13。

"formanywalk，ofwhomihavetoldyouoften，andnowtellyouevenweeping，thattheyaretheenemiesofthecrossofchrist:whoseendisdestruction，whosegodistheirbelly，andwhosegloryisintheirshame，whomindearthlythings。"phil。iii。18，19。

cod:bag;anglo-saxon，"codde;"hencepeas-cod，pin-cod（pin-cushion），lesttheydrink，andforgetthelaw，andpervertthejudgmentofanyoftheafflicted。"prov。xxxi。4，5

stmanuscripts，evidentlyinerror，have"stilbon"and"calidone"forchilonandlacedaen。chilonwasoneofthesevensagesofgreece，andflourishedaboutb。c。590。aordingtodiogeneslaertius，hedied，underthepressureofageandjoy，inthearmsofhisson，whohadjustbeencrownedvictorattheolympicgames。

"swearnotatall;"christswordsinmatt。v。34。

"andthoushaltswear，thelordlivethintruth，injudgement，andinrighteousness。"jeremiahiv。2

thenailsthatfastenedchristonthecross，whichwereregardedwithsuperstitiousreverence。

hailes:anabbeyingloucestershire，where，underthedesignationof"thebloodofhailes，"aportionofchristsbloodwaspreserved。

gobet:a混♂phrase;apparentlyitsforceis，"gobeatupthegame。"

haw;farm-yard，hedgeparethefrench，"haie。"

avicen，oravicenna，wasangthedisuishedphysiciansofthearabianschoolintheeleventhcentury，andverypopularinthemiddleages。hisgreatworkwascalled"canonmedicinae，"andwasdividedinto"fens，""fennes，"orsections。

assoil:absolve。parethescotchlaw-term"assoilzie，"toacquit。

sainthelen，aordingtosirjohnmandeville，foundthecrossofchristdeepbelowground，underarock，wherethejewshadhiddenit;andshetestedthegenuinenessofthesacredtree，byraisingtolifeadeadmanlaiduponit。